信 友 禱 文

 

耶穌升天節             五月廿八日

 

領:請為普世教會祈禱。求主恩賜眾人時常存留在基督的愛內,持守信仰,常效忠於他。為此,我們同聲祈禱。

: 請為還不認識主基督的人們祈禱。願主降福他們,賜予他們神恩,激發他們認識真理的渴望,逐漸感受到主基督的臨在,充滿愛的力量。為此,我們同聲祈禱。

: 請為我們信友祈禱。求主施以慈愛的照顧,使我們充滿熱誠,懂得利用各種機會,以愛的生活去傳遞愛的訊息,讓自己成為別人認識主的工具。為此,我們同聲祈禱。

領:現在,讓我們靜默片刻,讓我們向上主呈獻我們的心願。( 片刻 ) 求主俯聽我們所求。為此,我們同聲祈禱。  

復活期第六主日           五月廿一日 

領:請為普世教會祈禱。求主以復活生命的能力充盈各人,好使我們以相稱的生活,履行被選者的使命。為此,我們同聲祈禱。

: 請為新領洗的信友祈禱。求主常駐他們心中,使他們更熱切渴求分擔基督的十字架,學習基督的生活來影響他人,並鼓勵他人踏上追尋主的旅程。為此,我們同聲祈禱。

: 請為基督徒的合一祈禱。求主派遣聖神,讓所有基督徒能夠實踐主基督愛的誡命,放下歧見,相親相愛,共同為宣揚愛的福音而合作。為此,我們同聲祈禱。

領:現在,讓我們靜默片刻,讓我們向上主呈獻我們的心願。( 片刻 ) 求主俯聽我們所求。為此,我們同聲祈禱。

復活期第五主日   五月十四日

(本堂主保瞻禮朝聖慶典信友禱文(2017))

1.     我們為聖教會祈禱. 求天主祝福她, 使她在錯謬邪說充斥的世代中, 能樹立照世明燈, 使迷途的人能找到方向. 為此, 我們同聲祈禱.

2.     我們為香港教區祈禱. 求主默感更多青年能體會牧靈的重要, 回應主的召喚, 日後牧放天主的羊群. 為此, 我們同聲祈禱. 

3.     Let us pray and ask God to endow us with wisdom and courage, so as to give testimony to your Gospel in our lives, and to bring your merciful love, joy and peace to our relatives and friends who still do not know Christ. for this, we pray to our Lord.

4.     我們為世界和平祈禱。今年是聖母在花地瑪顯現百週年紀念。願我們能得聖母助佑,藉祈禱,克己,使罪人回頭,戰事平息,共建和平的世界。為此我們同聲祈禱。

5.  let us pray for the Peace in the World. Let us pray that the Word will dwell among us, that the world will listen to the good news, and live in peace, justice and joy. For this, we pray to the Lord.

 6.  我們為今日遠道而來朝聖的兄弟姊妹祈禱. 他們作了犧牲,奉獻和祈禱, 他們不怕長途跋涉, 為求親身效法聖母的榜樣, 願主接納他們的祈禱. 為此, 我們同聲祈禱.

復活期第四主日           五月七日

領:請為所有的牧人祈禱。求主恩賜他們更豐厚的恩寵,堅定他們的信念,在牧養天主子民時,效法耶穌愛人的胸懷,貢獻己力,為天主在世作見證。為此,我們同聲祈禱。

: 請為我們的聖召祈禱。求主派遣聖神,使我們有能力分辨自己的聖召;並能以言以行來實踐天主對我的召喚。為此,我們同聲祈禱。

領:我們為信友團體祈禱。求主加強我們的福傳精神,好使教會堪當成為基督的助手,使更多人加入主的羊棧。為此,我們同聲祈禱。

領:現在,讓我們靜默片刻,讓我們向上主呈獻我們的心願。( 片刻 ) 求主俯聽我們所求。為此,我們同聲祈禱。

復活期第三主日        四月三十日

領:我們為普世教會祈禱。求主保護教會神職人員,使他們因復活信仰的光照,而能團結一致,為世界彰顯復活喜訊的德能。為此,我們同聲祈禱。

: 請為未積極參與感恩禮的教友祈禱。願主派遣聖神到他們心中,重振他們的信德,能夠以言以行的實踐自己的信仰。為此,我們同聲祈禱。

領:請為新領洗的信友祈禱。求主降福他們,並派遣聖神堅定他們的信仰,使他們能夠善度信友的生活,成為名符其實的基督徒為此,我們同聲祈禱。

領:現在,讓我們靜默片刻,讓我們向上主呈獻我們的心願。( 片刻 ) 求主俯聽我們所求。為此,我們同聲祈禱。

復活期第二主日        四月廿三日

領:請為普世教會祈禱。願復活的基督更新教會內各成員的信仰,使他們具有見証的活力,向世界宣告復活基督的光榮。為此,我們同聲祈禱。

: 請為基督徒的合一祈禱。求主賜下足夠的智慧與力量,能夠彼此寬恕、祝福,相親相愛,和平共處,為光榮天主而努力。為此,我們同聲祈禱。

領:請為新領洗的基督徒祈禱。求主幫助他們,信德日益堅強,並效法耶穌的慈悲之心,力行愛德。為此,我們同聲祈禱。

領:現在,讓我們靜默片刻,讓我們向上主呈獻我們的心願。( 片刻 ) 求主俯聽我們所求。為此,我們同聲祈禱。

聖週五苦難禮儀公祈禱

 General Intercessions on Good Friday

讓我們為普世教會祈禱

讓我們為香港教區祈禱

讓我們為世界和平祈禱

Let us pray for our Holy Father, Pope Francis

讓我們為傳教工作祈禱

讓我們為今年接受入門聖事的兄弟姊妹祈禱

Let us pray for our Bishop, for all bishops, priests and deacons

讓我們為香港教區聖召祈禱

讓我們為患病的人士祈禱

讓我們為單親家庭祈禱

讓我們為傷殘人士祈禱

Let us pray for the unity of Christians

讓我們為失業, 失學人士祈禱

讓我們為香港從事商業貿易人士祈禱

讓我們為弱勢社群人士祈禱

讓我們為從事教育工作人士祈禱

Let us pray for the Jewish people

讓我們為香港邊緣青少年祈禱

讓我們為香港環境保護祈禱

讓我們為醫療人士祈禱

Let us pray for those who do not believe in Christ

讓我們為受地震受害、受傷人士祈禱

讓我們為因正義而受迫害的人祈禱

讓我們為正在監獄服刑人士祈禱

讓我們為找不到生命意義的人士祈禱

讓我們為離鄉別井的人士祈禱

Let us pray for our Government

讓我們為受正在尋找信仰的人士祈禱

讓我們為各人心中意願向上主祈禱

聖週四          信友禱文

1.  我們為聖教會祈禱. 求主福佑中華民族, 使它能早日達成共融團結, 信仰種子早日能在中華大地自由傳播. 為此, 我們同聲祈禱.

2.  Through the celebration of the eucharist , may your Church become more united and show that men are reconciled in Christ. Lord, hear us.

3.  ,求您福祐本堂教友, 使我們能效法基督的教訓,彼此團結共融,合力建立一個充滿活力, 喜樂的團體.為此,我們同聲祈禱.

4.   Lord Jesus Christ, let your Holy Spirit fill us and transform our heart and mind that we may choose life -- abundant life in you and with you. Lord, hear us.

5.   Help us to love our neighbour and to release that it is Christ who is sick, hungry and in pain.  Lord, hear us.

6.   現在讓我們靜默片刻,向將要接受苦難的基督呈上我們   的禱告.(片刻)求仁慈的基督俯允我們所求.為此, 我們同聲祈禱.

聖枝主日           四月九日

領:我們為聖教會祈禱。求主助佑所有神職人員健康,好能身體力行為主作見證。為此,我們同聲祈禱。 

: 請為準備領洗的候洗者祈禱。求主賞賜他們慷慨奉獻的精神,空虛自己,即使身處艱難,亦不改心志,與基督同死同生為此,我們同聲祈禱。 

領:請為我們信友團體祈禱。求主垂憐我們,寬恕我們的罪,並藉著十字架上的基督,在一切事上效法基督為此,我們同聲祈禱。 

領:現在,讓我們靜默片刻,讓我們向上主呈獻我們的心願。( 片刻 ) 求主俯聽我們所求。為此,我們同聲祈禱。

四旬期第五主日           四月二日

領:請為普世教會祈禱。求主恩賜教會活力與信德,使她繼續貢獻出來自主的救恩喜訊,為世人燃起希望。為此,我們同聲祈禱。

: 我們為本堂候洗者祈禱。求主增加他們對主的信賴,充滿信望愛三德,好能迎接入門聖事。為此,我們同聲祈禱。

 領:讓我們為一切受情緒困擾的人祈禱,求主向他們顯示慈顏與愛,使他們早日站起來,繼續人生的奮鬥。為此,我們同聲祈禱。

領:現在,讓我們靜默片刻,讓我們向上主呈獻我們的心願。( 片刻 ) 求主俯聽我們所求。為此,我們同聲祈禱。

四旬期第四主日       三月廿六日

領:請為普世教會祈禱。願所有神職人員,特別在這四旬期中,藉愛德服務和靈修指導,帶領信友善度四旬期。為此,我們同聲祈禱。

: 請為我們堂區的候洗者祈禱。求主加深他們皈依的決心,幫助他們以祈禱和善功去準備洗禮的大恩。為此,我們同聲祈禱。

領:請為所有病患者祈禱。求主常安慰他們,恩賜他們力量,以克服病苦中的試探。為此,我們同聲祈禱。

領:現在,讓我們靜默片刻,讓我們向上主呈獻我們的心願。( 片刻 ) 求主俯聽我們所求。為此,我們同聲祈禱。

 四旬期第二主日        三月十二日

領:請為教會的所有神職人員祈禱。求主恩賜他們感化人的能力,使他們在四旬期內,能夠更適切地引領天主子女,作好準備,欣然迎接基督復活日子的來臨。為此,我們同聲祈禱。

:請為準備在復活夜領洗的慕道者祈禱。求主護守他們的心神,幫助他們渡過各種考驗與挑戰,在他們的生活中,亮起明燈,悅納他們的祭獻。為此,我們同聲祈禱。

領:請為所有的信友祈禱。求主賜給我們力量,能勇於接受生活的挑戰,時時不忘效法基督愛的精神,並透過關心、服務他人,光榮天主為此,我們同聲祈禱。

領:現在,讓我們靜默片刻,讓我們向上主呈獻我們的心願。( 片刻 ) 求主俯聽我們所求。為此,我們同聲祈禱。

四旬期第一主日         三月五日

領:我們為普世教會祈禱。願她在四旬期內,全體成員得到更新,以天主聖言改造人性的軟弱。為此,我們同聲祈禱。

領:請為準備領洗的慕道者祈禱。求主護守他們的心智,使他們歸向上主的心日益堅強,勇於接受上主的福音,為即將來臨的入門聖事作好一切的準備為此,我們同聲祈禱。

領:請為所有信友祈禱。求主賜給我們足夠的恩寵,赦免我們的罪過,使我們在四旬期中,切實奉行祈禱和仁愛的工作,洗心革面,與主和人修好,渡一個全新生活。為此,我們同聲祈禱。

領:現在,讓我們靜默片刻,讓我們向上主呈獻我們的心願。( 片刻 ) 求主俯聽我們所求。為此,我們同聲祈禱。

常年期第八主日      二月廿六日

領:我們為聖教會祈禱。求主默導各神職人員,賦予他們才智,好能為教會提供適切的牧民方針,傳揚天國喜訊。為此,我們同聲祈禱。

領:我們為從事教育工作者祈禱。願他們能以愛心,忍耐與學生及家長溝通,使學生能在快樂氛圍下成長。為此,我們同聲祈禱。

領:我們為患病者,特別是本堂楊神父健康祈禱。在他們困苦時能安慰他們,支持他們,願他們能早日康復。為此,我們同聲祈禱。

領:現在,讓我們靜默片刻,讓我們向上主呈獻我們的心願。( 片刻 ) 求主俯聽我們所求。為此,我們同聲祈禱。

常年期第七主日       二月十九日

領:我們為聖教會祈禱。求主默導各神職人員,賦予他們才智,好能為教會提供適切的牧民方針,傳揚天國喜訊。為此,我們同聲祈禱。

領:我們為從事社會工作者祈禱。願他們的努力,得到家人的協助,使家庭問題能得到有效的支援。為此,我們同聲祈禱。

領:我們為患病者,特別是本堂楊神父健康祈禱。在他們困苦時能安慰他們,支持他們,願他們能早日康復。為此,我們同聲祈禱。

領:現在,讓我們靜默片刻,讓我們向上主呈獻我們的心願。( 片刻 ) 求主俯聽我們所求。為此,我們同聲祈禱。

 

常年期第六主日      二月十二日

領:請為教會內所有從事宣講的牧者祈禱。願主向他們傾注聖神的德能,好使他們能為人準備心靈,接受救主。為此,我們同聲祈禱。

領:請為所有醫護人員祈禱。願主基督臣服病苦的力量,也在他們身上彰顯,使更多人能恢復身心的平安與康健。為此,我們同聲祈禱。

領:請為全體信友祈禱。求主助佑我們常以愛德彼此擔待,彼此寬恕,共建和諧的信仰團體。為此,我們同聲祈禱。

領:現在,讓我們靜默片刻,讓我們向上主呈獻我們的心願。( 片刻 ) 求主俯聽我們所求。為此,我們同聲祈禱。

 常年期第五主日        二月五日

領:請為所有神職人員祈禱。求主護佑他們,恩賜他們力量,使他們充滿傳教的熱忱,不畏艱難,勇敢追隨基督,為基督作見證為此,我們同聲祈禱。

領:請為未積極的信友祈禱。求主賜予他們所需的恩寵,堅強他們的信德,使他們能夠早日重歸上主,實踐信仰的勇氣,善度基督徒的生活。為此,我們同聲祈禱。

領:我們為世界和平祈禱。求主讓所有的民族,在天主的愛中化解一切的仇恨與歧見,共建和樂的世界。為此,我們同聲祈禱。

領:現在,讓我們靜默片刻,讓我們向上主呈獻我們的心願。( 片刻 ) 求主俯聽我們所求。為此,我們同聲祈禱。

新春後首主日      一月廿九日

領:我們為聖教會祈禱。求主護佑教宗及所有神職人員健康,時常得到天主助佑,使福傳工作得到更大發展。為此,我們同聲祈禱。

領:我們為香港社會祈禱。願主默導政府和從政人士,能製訂為市民有益的政策,使民生安定,經濟繁榮。為此,我們同聲祈禱。

領:我們為今天參與彌撒的兄弟姊妹祈禱。願新一年,上主能給予我們助佑,在健康,工作和生活上得到祝福,時常在主內喜樂。為此,我們同聲祈禱。

領:現在,讓我們靜默片刻,讓我們向上主呈獻我們的心願。( 片刻 ) 求主俯聽我們所求。為此,我們同聲祈禱。

農曆新春彌撒信友禱文

Lunar New Year general intercessions

1.我們為普世教會祈禱. 求天主賞賜恩寵, 賜予教會內各神職人員精誠團結, 以共融態度彼此合作, 合力拓展天主的神國.為此, 我們同聲祈禱.

2.That God may give peace and harmony in our homes, and a deep love of our holy religion. Lord, hear us.

3.我們為香港政府祈禱. 懇求天主福祐各政府官員, 能齊心合力,共同制訂政策, 使在新一年中, 能以有效的方法, 解決民生疾苦, 使有需要幫助的人得到扶助. 為此, 我們同聲祈禱.

4. Rejoicing on our Lunar New Year’s Day, we pray that God may fulfill our spiritual and material needs, and keep us safe and sound throughout this year. Lord, hear us.

5.  在新春佳節中, 讓我們祈求天主, 賜我們各人身體健康, 在職的人工作順遂, 求學的人學業有成, 患病的人早日康復, 各人能得到上主的祝福. 為此, 我們同聲祈禱.

6.  在新一年中, 我們有很多願望, 現在, 讓我們靜默片刻, 向我們的天主禱告. ..............為此, 我們同聲祈禱.

農曆除夕信友禱文     一月二十七日

1.  我們為香港教區祈禱. 在過去一年, 得蒙天主的眷顧, 使教區能在社會中, 能擔任先知角色, 求天主繼續福祐教會, 日後能為香港作出更多的貢獻. 為此, 我們同聲祈禱.

2. 我們為香港社會祈禱. 過去一年, 經濟不斷改善,求主在未來一年,助佑我們的政府, 能繼續有魄力, 面對各方面的挑戰, 以有效的方法, 去協助市民.為此, 我們同聲祈禱.

3. 我們為本堂傳教工作祈禱. 感謝主在過去一年, 不斷福佑本堂. 求天主繼續眷顧我們, 賜予我們恩寵, 傳教工作上有更大的拓展, 更多人能認識主基督. 為此, 我們同聲祈禱.

4. 現在, 讓我們靜默片刻, 為我們心中意願向天主默禱.  ( 片刻 )  求主接納我們所求, 為此, 我們同聲祈禱.

常年期第三主日  一月廿二日

領:請為普世教會祈禱,特別是為那些為天國來臨而作證的人和團體。求主幫助他們常忠於召叫,見證天國的公義和仁愛。為此,我們同聲祈禱。

領:請為遭受各種困擾的家庭祈禱。求主堅強他們,使他們對家庭常懷信心,彼此以愛和寬恕相待。為此,我們同聲祈禱。

領:我們為基督徒合一運動祈禱。求主幫助所有基督徒團體,放下成見,在合一精神下互相合作,共建美好的願景。為此,我們同聲祈禱。

領:現在,讓我們靜默片刻,讓我們向上主呈獻我們的心願。( 片刻 ) 求主俯聽我們所求。為此,我們同聲祈禱。

常年期第二主日  一月十五日

領:我們為聖教會祈禱。求主默導教會,時常向一切民族發言,引導人類在真理與仁愛的道路上前進。為此,我們同聲祈禱。

領:我們為所有切願尋找真理的人祈禱。願主帶領他們,啟導他們,使他們保持正直,不為利益及權位所牽制。為此,我們同聲祈禱。

領:請為世界上從事農產業的人祈禱。願他們能尊重大自然和保護環境,在生產過程中,多關注民眾的健康。為此,我們同聲祈禱。

領:現在,讓我們靜默片刻,讓我們向上主呈獻我們的心願。( 片刻 ) 求主俯聽我們所求。為此,我們同聲祈禱。

主顯節

一月八日

領:我們為普世教會祈禱。願教會在普世各地也成為人的光,引導人走向主耶穌。為此,我們同聲祈禱。

領:請為所有懷著善意、尋找真理的人祈禱。願他們都能得到真光的啟廸,在真理的道路上行走。為此,我們同聲祈禱。

領:我們為正在尋求信仰的人們祈禱。願主親自向他們顯露自己,使他們終能尋到永生的天主。我們同聲祈禱。

領:現在,讓我們靜默片刻,讓我們向上主呈獻我們的心願。( 片刻 ) 求主俯聽我們所求。為此,我們同聲祈禱。

天主之母彌撒信友禱文

      General Intercessions of New Year Mass

1. 我們為聖教會祈禱. 求天主聖神福祐她, 賜她活力充沛, 在面向新一年時, 縱使遇到重重的困難, 都能以堅定的步伐, 帶領信徒奮勇向前. 為此, 我們同聲祈禱.   

2. May your Church grow in faith and became like Mary who took God’s Word to her heart and gave the World its chance of salvation. Lord, hear us.

3. 我們為香港教區祈禱. 在新一年來臨, 教區面對很多的挑戰,  求天上的慈母轉求天主,使教區各項工作能順利展開, 更多人能分沾基督的救恩. 為此, 我們同聲祈禱.

4. That God may give peace and harmony in our homes, and a deep love of our holy religion. Lord, hear us.

5. Rejoicing on our New Year’s Day, we pray that God may fulfill our spiritual and material needs, and keep us safe and sound throughout this year. Lord, hear us.

6. 現在, 我們靜默片刻,讓我們向天父祈求所需的恩寵. ( 片刻 ) 求仁慈的天父俯聽我們的禱告. 為此, 我們同聲祈禱.

聖誕節黎明彌撒信友禱文

我們為聖教會祈禱. 求小耶穌祝福教宗,主教及所有聖職人員, 使他們精誠團結,合力建設一個共融,充滿活力及信德的教會.為此, 我們同聲祈禱.

We ask the Lord to help us to make room for Him in our lives, in all things at all times, we pray to the Lord.

我們為香港教區祈禱. 求小耶穌帶給教區希望,堅忍及不屈不撓的精神, 能在光怪陸離,金錢掛帥的社會中, 豎立照世的明燈.為此, 我們同聲祈禱.  

Let us pray that the Lord will help us to share what we have with those in need, we pray to the Lord.

 We pray for all those who are lonely, sad and unhappy at this Christmas time, that the Lord will bring hope into their lives, we pray to the Lord.

 領:現在讓我們各人為自己的意向祈禱。( 片刻 )求主聆聽我們的禱告。為此,我們同聲祈禱。

聖誕子夜彌撒公祈禱

 General Intercessions for Mid-night Mass

讓我們為普世教會祈禱

讓我們為香港教區祈禱

Let us pray for the Holy Church of God throughout the world

讓我們為患病的人祈禱

讓我們為單親家庭祈禱

Let us pray for our Holy Father, Pope Francis

讓我們為世界和平祈禱

讓我們為傷殘人士祈禱

Let us pray for our Bishop, for all bishops, priests and deacons

讓我們為傳教工作祈禱

讓我們為失業、失學人士祈禱

Let us pray for all families

讓我們為從事教育工作人士祈禱

讓我們為弱勢社群人士祈禱

Let us pray for all babies born tonight

讓我們為從事商業貿易人士祈禱

讓我們為香港教區聖召祈禱

Let us pray for all teachers

讓我們香港環境保護祈禱

讓我們香港邊緣青少年祈禱

Let us pray for all who are lonely or sad

讓我們為醫療人士祈禱

讓我們為所有家庭祈禱

Let us pray for all travelers

讓我們為香港治安祈禱

讓我們為因正義而受迫害的人祈禱

Let us pray for all in need

讓我們為正在監獄服刑人士祈禱

讓我們為找不到生命意義的人士祈禱

Let us pray for all Governments and for peace in the world

讓我們為仍在尋找信仰的兄弟姊妹祈禱

讓我們為各人心中意願向上主祈禱

將臨期第四主日         十二月十八日

領:請為普世教會祈禱。在聖誕快將來臨之際,求主幫助教會所有成員以活潑的信德,在內心為主耶穌預備地方。為此,我們同聲祈禱。

領:請為基督徒福傳祈禱。求主賜與每位基督徒勇氣及毅力,在日常生活中,以言以行努力傳揚福音。我們同聲祈禱。

領:請為尚未認識基督的人祈禱。求主幫助信友在生活中時時與主相隨不離;並光照尚未認識基督的人,願意喜樂接受天主的福音。我們同聲祈禱。

領:現在,讓我們靜默片刻,讓我們向上主呈獻我們的心願。( 片刻 ) 求主俯聽我們所求。為此,我們同聲祈禱。

 

將臨期第三主日(甲年)    十二月十一日

領:請為教會的牧者祈禱。求主以聖神的德能聖化他們,好能在思言行為上流露主的平安與關愛,勉勵世人走上光明博愛的道路。我們同聲祈禱。

領:請為仍發生戰亂的地方祈禱,願因基督的誕生而令他們放下仇恨與私利,互相尊重與包容,共謀和平。我們同聲祈禱。

領:我們為本堂教友祈禱,願天主助佑我們誠心原諒有意或無意得罪我們的人,互相扶持,一起度一個聖善平安的聖誕節。我們同聲祈禱。

領:現在,讓我們靜默片刻,讓我們向上主呈獻我們的心願。( 片刻 ) 求主俯聽我們所求。為此,我們同聲祈禱。  

將臨期第二主日(甲年)      十二月四日

領:我們為聖教會祈禱。願所有神職人員常常以言以行教導信眾,好能助他們善度將臨期。為此,我們同聲祈禱。

領:請為貧病弱小及有需要的人祈禱。求主施予慈愛的照顧,安慰貧病弱小者的心靈,使他們在艱難中仍能保持對主的信仰。為此,我們同聲祈禱。

領:請為社會正義祈禱。求主光照人們的良心,使我們學習放下私利,愛人如己,在不斷地省察中,走向悔改的道路。為此,我們同聲祈禱。

領:現在,讓我們靜默片刻,讓我們向上主呈獻我們的心願。( 片刻 ) 求主俯聽我們所求。為此,我們同聲祈禱。

將臨期第一主日 (甲年)    十一月廿七日

領:我們為聖教會祈禱。願主帶領她、祝福她,好使她常能忠誠於基督的話,向天涯地角傳揚福音。為此,我們同聲祈禱。

領:請為世界和平祈禱。求主光照、淨化我們的心靈,認清人受命管理世界是為服務,各國領導者當致力於尋求彼此間的和諧。為此,我們同聲祈禱。

領:請為世界各地受災的兄弟姊妹祈禱。求主降福所有災區與災民,能得到最好的照顧。願他們早日重建家園。為此,我們同聲祈禱。

領:現在,讓我們靜默片刻,讓我們向上主呈獻我們的心願。( 片刻 ) 求主俯聽我們所求。為此,我們同聲祈禱。  

基督普世君王節     十一月廿日

領:請為教會的牧者祈禱。願主助佑他們效法基督牧人的精神,努力傳揚福音。為此,我們同聲祈禱。

領:請為所有熱心公益的人祈禱。願他們都能持守真理,促進社會的改善,一同建立富有人道精神的社會。為此,我們同聲祈禱。

領:請為基督徒祈禱。求主降福每一位基督徒,都能依恃基督這位真正的君王,並效法他的愛德行動。為此,我們同聲祈禱。

領:現在,讓我們靜默片刻,讓我們向上主呈獻我們的心願。( 片刻 ) 求主俯聽我們所求。為此,我們同聲祈禱。

常年期第卅三主日     十一月十三日

領:請為普世教會祈禱,特別是男女傳教士。求主偕同他們,並促使他們播下的種子能順利生長。為此,我們同聲祈禱。

領:請為戰爭中的地區祈禱。求主進駐人心,使發動戰爭者放下武器,共同創建一個幸福的新天新地。為此,我們同聲祈禱。

領:請為明愛賣物會祈禱。求主默導善心人士,能慷慨解囊,藉他們幫助,使更多人得到幫助。為此,我們同聲祈禱。

領:現在,讓我們靜默片刻,讓我們向上主呈獻我們的心願。( 片刻 ) 求主俯聽我們所求。為此,我們同聲祈禱。

常年期第卅二主日     十一月六日

領:我們為聖教會內的神職人員祈禱。求主激勵他們,使他們珍惜福音的價值觀,度簡樸、和平及友愛的生活。為此,我們同聲祈禱。 

領:請為所有亡祈禱。求主恩賜所有亡者,早日煉淨,回歸天鄉,享受永恆的福樂。為此,我們同聲祈禱。

領:請為社會上被遺棄的人祈禱。他們中有事業、婚姻或學業上失意的人,求主幫助他們,重振他們的鬥志,重新找得作天主子女的尊嚴。為此,我們同聲祈禱。

領:現在,讓我們靜默片刻,讓我們向上主呈獻我們的心願。( 片刻 ) 求主俯聽我們所求。為此,我們同聲祈禱。

常年期第卅一主日     十月三十日

領:請為所有主教、牧者和導師們祈禱。求主使他們充滿使徒的心火,為傳揚福音喜訊而努力。為此,我們同聲祈禱。

領:請為尋找基督的人祈禱。求主眷顧所有追尋耶穌的人,都能以無限熱情,把耶穌迎接到家中,因而改變整個生命。為此,我們同聲祈禱。

領:請為受到天然災害的災民祈禱。求主眷顧他們,使亡者得安息,家屬得安慰,傷者得治癒,家園毀壞的早日重建,失蹤的早日尋回。為此,我們同聲祈禱。

領:現在,讓我們靜默片刻,讓我們向上主呈獻我們的心願。( 片刻 ) 求主俯聽我們所求。為此,我們同聲祈禱。

傳教節       十月廿三日

領:我們為教會福傳祈禱。求天主派遣聖神,引領教會於普世繼續宣揚福音,為主耶穌基督作見證。為此,我們同聲祈禱。

領:請為慕道者及青少年祈禱。願他們都在生命旅途上,誠懇尋求天主的引領,終能享見生命之主的美善。為此,我們同聲祈禱。

領:我們為未有信仰的人祈禱。求天主派遣聖神,引領他們加入教會大家庭,分享救恩的喜樂。為此,我們同聲祈禱。

領:現在,讓我們靜默片刻,讓我們向上主呈獻我們的心願。( 片刻 ) 求主俯聽我們所求。為此,我們同聲祈禱。

 常年期第廿九主日     十月十六日

領:我們為所有傳教士祈禱。求主賜他們勇氣和毅力,懷著堅定的信德去實踐他們的使命。為此,我們同聲祈禱。

領:我們為香港的司法和正義祈禱。求主恩賜我們勇氣,奮力捍衛司法的公平和正義,在法律面前,人人平等。為此,我們同聲祈禱。

領:請為所有的基督徒祈禱。求主恩賜我們祈禱的力量,懂得在任何情境中,都懷著信德,不斷向主呼求。為此,我們同聲祈禱。  

領:現在,讓我們靜默片刻,讓我們向上主呈獻我們的心願。( 片刻 ) 求主俯聽我們所求。為此,我們同聲祈禱。

年期第廿八主日     十月九日

領:我們為教宗,主教及所有神職人員祈禱。求主賜他們健康及魄力,能承擔福傳的使命。為此,我們同聲祈禱。

領:請為患病者祈禱。求仁慈的主賜給他們喜樂的心,和生存的希望;也開啟人們心,能主動熱情地關懷他們。為此,我們同聲祈禱。為此,我們同聲祈禱。

領:我們為聖十字架及聖母像遊行敬禮祈禱。求主使該活動順利,參加者能獲得恩寵,有更多人能加深認識天主教。為此,我們同聲祈禱。

領:現在,讓我們靜默片刻,讓我們向上主呈獻我們的心願。( 片刻 ) 求主俯聽我們所求。為此,我們同聲祈禱。  

常年期第廿七主日     十月二日

領:我們為普世教會牧者祈禱,求主助佑他們,賜他們充沛魄力,能身體力行去傳揚福音。為此,我們同聲祈禱。

領:讓我們為環保工作者祈禱,求主助佑他們,能促使各地人民懂得珍惜大自然,使大地回復當初的美麗。為此,我們同聲祈禱。為此,我們同聲祈禱。 

領:讓我們為每一位基督徒祈禱,求主派遣聖神光照我們的心,幫助我們真正瞭解生命之道,獲得真正的智慧並付之實踐。為此,我們同聲祈禱。

領:現在,讓我們靜默片刻,讓我們向上主呈獻我們的心願。( 片刻 ) 求主俯聽我們所求。為此,我們同聲祈禱。

常年期第廿六主日     九月廿五日

領:請為普世教會祈禱。求主以復活生命的能力充盈各人,好使我們以相稱的生活,履行被選者的使命。為此,我們同聲祈禱。 

領:請為失去家庭溫暖的人士祈禱。求主眷顧他們,讓他們早日找到善心人士的照顧,並能自立生活,創造自己的未來。為此,我們同聲祈禱。 

領:我們為香港教育祈禱。願教師和父母能肩負使命,以言以行,栽培學生成長。為此,我們同聲祈禱。  

領:現在,讓我們靜默片刻,讓我們向上主呈獻我們的心願。( 片刻 ) 求主俯聽我們所求。為此,我們同聲祈禱。

常年期第廿五主日    九月十八日

 

領:請為各地受迫害的教會祈禱。求主堅強當地的神職人員及教友,使他們早日得享圓滿的信仰自由。為此,我們同聲祈禱。

領:請為生活在破碎家庭的兒童及青少年祈禱。求主保護他們,使他們能得到適當的照顧,在逆境中仍得到良好的成長。為此,我們同聲祈禱。

領:請為本堂教友祈禱。求主助佑我們,能明智地運用上主賜給我們的恩寵,使更多人能認識天主。為此,我們同聲祈禱。

領:現在,讓我們靜默片刻,讓我們向上主呈獻我們的心願。( 片刻 ) 求主俯聽我們所求。為此,我們同聲祈禱。

常年期第廿四主日    九月十一日

 

領:我們為教會所有神職人員祈禱,求主親自作他們的依靠和力量,好使他們師法基督,不畏懼苦難,專心承行天主給予的使命。為此,我們同聲祈禱。

領:請為受風災,地震和自然災害受影響的人祈禱。求主幫助受害人早日得到當局的救援,得到適切的協助,重建家園。為此,我們同聲祈禱。

領:請為信仰冷淡的教友祈禱。求主藉不同的渠道使他們能夠重振作,重獲生命的喜樂與力量。為此,我們同聲祈禱。

領:現在,讓我們靜默片刻,讓我們向上主呈獻我們的心願。( 片刻 ) 求主俯聽我們所求。為此,我們同聲祈禱。  

常年期第廿三主日     九月四日

 

領:我們為教宗,主教神父祈禱。求主光照他們,能以合時代的方式去宣講福音,拓展天主的神國。為此,我們同聲祈禱。

領:我們為香港政治前途祈禱。明天 / 今天是選舉投票日。願主默導選民,能按他們的良心去投票,善盡選民的責任。為此,我們同聲祈禱。

領:我們為本堂牧民議會祈禱。求主祝福 明日 / 今日  召開的會議,藉教友積極支持,能制訂下年度的福傳方針。為此,我們同聲祈禱。

領:現在,讓我們靜默片刻,讓我們向上主呈獻我們的心願。( 片刻 ) 求主俯聽我們所求。為此,我們同聲祈禱。   

常年期第廿二主日      八月廿八日

 

領:請為教會神長祈禱。求主賜給他們服事天國子民的恩寵,在一切事上尋求耶穌的榜樣。為此,我們同聲祈禱。 

領:讓我們為普世基督徒祈禱,願眾人在實踐聖言中,找到團結的力量,一同邁向天主的真理。為此,我們同聲祈禱。 

領:請為長者們祈禱。願他們在晚年的生活中,把人生的智慧傳給下一代,並得到社會及親人關懷和照顧。為此,我們同聲祈禱。 

領:現在,讓我們靜默片刻,讓我們向上主呈獻我們的心願。( 片刻 ) 求主俯聽我們所求。為此,我們同聲祈禱。

常年期第廿一主日    八月二十一日

領:請為我們的教區祈禱。求主默導更多青年人能聆聽天主的呼召,毅然加入牧放主的羊群工作。為此,我們同聲祈禱。 

領:請為普世教會的愛德事業祈禱。求主幫助所有服務人員,使他們有效地把溫暖及支援帶給有需要的人,彰顯基督作眾人僕役的職務。為此,我們同聲祈禱。 

領:我們為信友團體祈禱。求主不斷以聖言感化我們,使我們能在工作崗位上向四週的人傳揚福音。為此,我們同聲祈禱。 

領:現在,讓我們靜默片刻,讓我們向上主呈獻我們的心願。( 片刻 ) 求主俯聽我們所求。為此,我們同聲祈禱。

常年期第二十主日      八月十四日

 

領:請為世界各地的傳教士祈禱。求主幫助他們除去傳教工作的重擔與阻礙,使所有傳教地區的人民都能獲得天國永恆的福樂。為此,我們同聲祈禱。 

領:我們為中梵交談事情祈禱。求主默感商談人事,能本著教會訓導及互相尊重下,早日能達成彼此接受的方案。為此,我們同聲祈禱。 

領:請為各堂區的青年們祈禱。求主使他們在這價值觀混淆的時代中,幫助他們明辨是非,以耐心與信德跟隨上主的指引。為此,我們同聲祈禱。

領:現在,讓我們靜默片刻,讓我們向上主呈獻我們的心願。( 片刻 ) 求主俯聽我們所求。為此,我們同聲祈禱。

常年期第十九主日        八月七日

          

領:請為教會神職人員祈禱。求主藉著他們的服務,使天主子民獲得充足的力量,去履行在俗世的使命,為社會帶來活力及生氣。為此,我們同聲祈禱。 

領:請為在信仰上遇到困難的人們祈禱。求聖神幫助他們分辨、選擇天主的旨意,使他們能突破目前的困境,令他們心懷喜樂與希望。為此,我們同聲祈禱。 

領:請為我們信友團體祈禱。願我們都能時時警醒,聆聽天主聖言並能承行主旨,認出那臨在生活中平凡形象的耶穌基督。為此,我們同聲祈禱。 

領:現在,讓我們靜默片刻,讓我們向上主呈獻我們的心願。( 片刻 ) 求主俯聽我們所求。為此,我們同聲祈禱。

常年期第十八主日      七月卅一日

領:我們為在波蘭舉行的世界青年節活動祈禱。願各參加者能聆聽教宗的訓勉,在自己的國家地區,實踐基督的教訓。為此,我們同聲祈禱。

領:請為遭受災難的人們祈禱。求主憐憫他們,幫助他們脫離險境、重獲喜樂平安的生活。為此,我們同聲祈禱。

領:我們為世界和平祈禱。尤其是亞洲的南海爭端, 歐洲的法國和德國恐怖襲擊事件祈禱。求主引導發動事端的人能明白和平的重要,放棄戰爭的心態,共建和平的國度。為此,我們同聲祈禱。

領:現在,讓我們靜默片刻,讓我們向上主呈獻我們的心願。( 片刻 ) 求主俯聽我們所求。為此,我們同聲祈禱。

常年期第十七主日      七月廿四日

領:請為普世教會的神職人員祈禱。求主在困難時安慰他們,在牧養的使命上引導他們。為此,我們同聲祈禱。

領:請為未能積極參禮信友祈禱。求主引領他們的信仰生活,靠著聖神的恩寵,激發他們對天主的熱忱。為此,我們同聲祈禱。

領:請為我們的堂區祈禱。求主幫助我們能夠懇切地祈禱,彼此鼓勵,使堂區成為恩寵豐盛的場所。為此,我們同聲祈禱。

領:現在,讓我們靜默片刻,讓我們向上主呈獻我們的心願。( 片刻 ) 求主俯聽我們所求。為此,我們同聲祈禱。

常年期第十六主日     七月十七日

領: 我們為教宗,主教及傳教士祈禱。求主給予他們才智,好能有效地去進行福傳的工作。為此,我們同聲祈禱。  

領:我們為離鄉別井工作的人士祈禱。求主保護他們,僱主能照顧他們心理與實質的需求,讓他們享有人性尊嚴。為此,我們同聲祈禱。

領:請為我們團體祈禱。願我們能每日開始前,求天主聖神來引導我們,讓我們與主相遇的過程中獲得全面的成長。為此,我們同聲祈禱。

領:現在,讓我們靜默片刻,讓我們向上主呈獻我們的心願。( 片刻 ) 求主俯聽我們所求。為此,我們同聲祈禱。

常年期第十五主日    七月十日

 

領:我們為傳教士祈禱。求主幫助他們,能效法宗徒的精神,以簡樸的生活作見證,一心依靠聖言的德能。為此,我們同聲祈禱。 

領:請為各級政府首長祈禱。求主以永恆的真理與法則來引導他們,使各項施政的方針與推行都能公平及公正。為此,我們同聲祈禱。 

領:請為有急需的人們祈禱。求主指導我們每日的善行,時常察覺別人的需要,能主動熱切地幫助有急需的人。為此,我們同聲祈禱。 

領:現在,讓我們靜默片刻,讓我們向上主呈獻我們的心願。( 片刻 ) 求主俯聽我們所求。為此,我們同聲祈禱。

常年期第十四主日   七月三日

 

領:請為普世教會的傳教士祈禱。求主賜給他們的力量,使他們常忠於使命,並把主的福音傳到天涯地角。為此,我們同聲祈禱。

領:請為教會的福傳工作祈禱。求主指導我們,依賴天主所賜的果敢與智慧,謙遜地與他人合作、互相扶持,使我們的福傳行動充滿愛與和平。為此,我們同聲祈禱。

領:請為將會放暑假的學生們祈禱。求主藉老師,父母及長輩的教導,能幫助他們遠離一切誘惑與危險,從寶貴的知識與經驗中成長。

    為此,我們同聲祈禱。

領:現在,讓我們靜默片刻,讓我們向上主呈獻我們的心願。( 片刻 ) 求主俯聽我們所求。為此,我們同聲祈禱。

耶穌聖體聖血節    五月廿九日

領:請為普世教會祈禱。願教會持守與基督的盟約,作天主忠信的子民。為此,我們同聲祈禱。 

領:求主幫助我們藉此保持團結,並獲得從聖體聖事中的力量對抗罪惡和誘惑,善度信望愛的生活。為此,我們同聲祈禱。 

領:求主使我們在舉行這紀念時,生命獲得更新,不斷死於罪惡,與主一同背負生命的十字架。為此,我們同聲祈禱。 

領:現在,讓我們靜默片刻,讓我們向上主呈獻我們的心願。( 片刻 ) 求主俯聽我們所求。為此,我們同聲祈禱。

聖三主日     五月廿二日

領:我們為中國教會祈禱。仰賴聖母瑪利亞的代禱,能堅固祖國信友的信德,並幫助他們得享宗教生活的自由。為此,我們同聲祈禱。 

領:求上主祝福讓我們的政府官員,使他們在管理國民時,能反映出天主對他子民的愛護。為此,我們同聲祈禱。 

領:我們為青少年祈禱。求主祝福他們,常能遇到良師益友,好能培植出美好的人生觀。為此,我們同聲祈禱。 

領:現在,讓我們靜默片刻,讓我們向上主呈獻我們的心願。( 片刻 ) 求主俯聽我們所求。為此,我們同聲祈禱。

五旬節主日    五月十五日

           

領:我們為聖教會祈禱。求聖神在今日時代中,帶領世人交談,用心聆聽,以消除彼此間的敵對態度。為此,我們同聲祈禱。

領:請為所有家庭祈禱。願父母在子女身上辨別出聖神的恩賜,從而幫助子女發展所長,並善加運用。為此,我們同聲祈禱。

領:我們為今年新教友祈禱。求聖神助佑他們,賜他們勇毅和恆心,好能去把福音在自己工作崗位上傳揚。為此,我們同聲祈禱。

領:現在,讓我們靜默片刻,讓我們向上主呈獻我們的心願。( 片刻 ) 求主俯聽我們所求。為此,我們同聲祈禱。

耶穌升天節

朝聖信友禱文   ( 2016 )

1.我們為聖教會祈禱. 求天主祝福她, 使她在錯謬邪說充斥的世代中, 能樹立照世明燈, 使迷途的人能找到方向. 為此, 我們同聲祈禱.

2.我們為香港教區祈禱. 求主默感更多青年能體會牧靈的重要, 回應主的召喚, 日後牧放天主的羊群. 為此, 我們同聲祈禱.

3.Let us pray and ask God to endow us with wisdom and courage, so as to give testimony to the Gospel in our lives, and to bring  merciful love, joy and peace to our relatives and friends who still do not know Christ. for this, we pray to our Lord.

4.我們為香港社會祈禱。願政府官員能體察市民需要,製訂民生政策,使大眾市民可以安居樂業。為此我們同聲祈禱。

5.let us pray for Peace in the World. Let us pray that the Word  will dwell among us, that the world will listen to the good news, and live in peace, justice and joy. For this, we pray to the Lord. 

6.我們為今日遠道而來朝聖的兄弟姊妹祈禱. 他們作了犧牲,奉獻和祈禱, 他們不怕長途跋涉, 為求親身效法聖母的榜樣, 願主接納他們的祈禱, 賞賜他們所需的恩寵. 為此, 我們同聲祈禱.

復活期第六主日       五月一日 

 

領:請為普世教會祈禱。求主以復活生命的能力充盈各人,好使我們以相稱的生活,履行被選者的使命。為此,我們同聲祈禱。

領:請為所有缺乏愛與關懷的人祈禱。願我們在他的啟導下,在生活中付出愛,也為別人給予的愛而知恩。為此,我們同聲祈禱。

領:請為我們的堂區團體祈禱。求主不斷帶領我們,使我們在堂區能見證恩寵的豐盛。為此,我們同聲祈禱。

領:現在,讓我們靜默片刻,讓我們向上主呈獻我們的心願。( 片刻 ) 求主俯聽我們所求。為此,我們同聲祈禱。

復活期第五主日      四月廿四日

領:我們為聖教會祈禱。願主藉神職人員的努力,能助佑基督信徒,使他們可以分享來自基督的恩寵和活力。為此,我們同聲祈禱。

領:請為所有新教友祈禱。求主不斷帶領他們,堅強他們的信望愛德,好使他們能在人前見證真理。為此,我們同聲祈禱。

領:請為教會受苦的肢體祈禱。願他們常因屬於基督,而懷有希望,不致被逆境和困苦所擊倒,仍能堅持到底。為此,我們同聲祈禱。

領:現在,讓我們靜默片刻,讓我們向上主呈獻我們的心願。( 片刻 ) 求主俯聽我們所求。為此,我們同聲祈禱。

復活期第四主日      四月十七日

領:請為普世教會祈禱。願教會內所有成員皆忠誠地跟隨善牧基督,聆聽他,好能找到生命中的滋養。為此,我們同聲祈禱。

領:請為神職及修道聖召祈禱。他們以服務和生活方式建設主的羊棧,求主不斷帶領他們,以恩寵助佑他們,好使他們恆心忠於聖召。為此,我們同聲祈禱。

領:求主加強教會的福傳精神及愛德,好使教會堪當成為基督的助手,吸引更多人找尋得到他的羊棧。為此,我們同聲祈禱。

領:現在,讓我們靜默片刻,讓我們向上主呈獻我們的心願。( 片刻 ) 求主俯聽我們所求。為此,我們同聲祈禱。

復活期第三主日     四月十日

領:請為普世教會祈禱。願復活的基督更新教會內各成員的信仰,使他們具有見証的活力,向世界宣告復活基督的光榮。為此,我們同聲祈禱。 

領:請為我們信友團體祈禱。求主加深我們與主之間的關係,賜給我們活潑的信德,使我們能積極熱誠地傳福音。為此,我們同聲祈禱。 

領:請為新領洗的教友祈禱。求主基督時時與他們同在,使他們對主充滿熱切的愛,並教導他們如何善用主的恩賜。為此,我們同聲祈禱。 

領:現在,讓我們靜默片刻,讓我們向上主呈獻我們的心願。( 片刻 ) 求主俯聽我們所求。為此,我們同聲祈禱。